Arquivos da categoria "Traduções"

Exclusivo: Traduzimos “The Music Room”, o novo conto de Stephen King!

Ontem, 16/11/2016, a Playboy publicou em seu site oficial o novo conto de Stephen King. “The Music Room” (“A Sala de Música”, em tradução livre) faz parte de uma antologia de contos intitulada “In Sunlight or In Shadow: Stories Inspired by the Paintings of Edward Hopper” (“Na luz Solar ou na Escuridão: Histórias inspiradas pelas […]

Contos do Tio King: “Afterlife”

Título: Pós-Vida (tradução livre) Título Original: Afterlife Personagens: Isaac Haris, William Andrews Cidades: Nova York Ano da primeira publicação: 2013 Publicado pela primeira vez em: Revista Tin House, Junho de 2013 Está na coletânea: The Bazaar of Bad Dreams Nota: 4/5

Conto: “Uma Morte” (traduzido)

Longos dias e belas noites Pistoleiros! Como estão? O blog anda um pouco parado ultimamente, por motivos pessoais, mas em breve voltaremos à normalidade. A novidade é que eu andei trabalhando, nos últimos dois dias, na tradução, revisão e adaptação do novo conto de Stephen King. Publicado recentemente no newyorker.com, “A Death” (“Uma Morte”, em tradução […]