Personagem Da Semana: Abagail Freemantle

abagail

Longos Dias e Belas Noites Leitores Fiéis! Voltamos com a nossa seção “Personagem da Semana”. Hoje vamos falar um pouco mais sobre uma das personagens mais importantes do livro “A Dança da Morte” (“The Stand”, no original), Abagail Freemantle, conhecida como “Mãe Abagail”. Portanto, se você ainda não leu o livro, esteja ciente de que este post CONTÉM SPOILERS. Leia por sua conta e risco! 

Vídeo: Como estão hoje os cenários de “Stand By Me”

standbyme

Se você perguntar para qualquer Leitor Fiel qual sua adaptação preferida de Stephen King é quase certo que Stand By Me (Conta Comigo, no Brasil) vai figurar entre as primeiras posições. O filme de 1986 dirigido por Rob Reiner é baseado no conto O Corpo, uma das histórias que compõem o livro Quatro Estações. Nele, um grupo de amigos fica sabendo que um garoto morreu atropelado por um trem e que seu corpo está perdido em algum lugar…

Exclusivo: Traduzimos “The Music Room”, o novo conto de Stephen King!

sun

Ontem, 16/11/2016, a Playboy publicou em seu site oficial o novo conto de Stephen King. “The Music Room” (“A Sala de Música”, em tradução livre) faz parte de uma antologia de contos intitulada “In Sunlight or In Shadow: Stories Inspired by the Paintings of Edward Hopper” (“Na luz Solar ou na Escuridão: Histórias inspiradas pelas pinturas de Edward Hopper”). King se juntou a outros 16 escritores (Joyce Carol Oates, Michael Connelly,

entrevista2

Longos Dias e Belas Noites Leitores Fiéis! O post de hoje é especial. Nele conversamos um pouco com a Regiane Winarski, que já trabalhou em alguns copidesques para a Editora Objetiva e hoje traduz os livros de Stephen King no Brasil. Neste bate-papo informal com ela (que foi super receptiva, diga-se de passagem) nós ficamos sabendo um pouco mais sobre como funciona a tradução dos livros de Stephen King no Brasil. Esperamos que gostem!