I: O JARDIM DO REI VERMELHO

Como todo habitante do Mundo-Médio sabe, dentre todas as armas usadas para cometer regicídio, nenhuma é tão usada – ou explorada com sucesso – como veneno. De acordo com muitos documentos históricos, Arthur Eld, o antigo rei do Mundo-Completo, sobreviveu a dezenove tentativas de envenenamento, muitos dos quais orquestrados por traidores, ou membros de sua corte excessivamente ambiciosos. Por todas as contas, Arthur Eld era extremamente sortudo. Ele possuía uma extraordinária constituição física e centenas de provadores, cuja lealdade era inabalável, dispostos a morrer para proteger o seu rei. E como demonstrado pelas descrições dos sobreviventes daquela época, muitos desses provadores fizeram sacrifício derradeiro. Mas, infelizmente, os muitos dinhs que acompanhavam Arthur Eld, não eram tão sortudos, e chefes de conzinha confiáveis se tornaram tão importantes como guardas leais. Nos anos que seguiram a morte de Eld, muitos novos venenos foram encontrados no Mundo-Médio, e de um jeito ou de outro, eles pareciam ser destinados ao castelo central de Gilead.

De acordo com as lendas dos habitantes do Mundo-Médio, no fundo do coração do Fim do Mundo, não muito longe da Torre Negra, os agentes das Trevas Exteriores cuidam de um bonito jardim. Este jardim é cheio de flores brilhantes, exóticos musgos suspensos, gramas ornamentais, belas árvores frutíferas e fungos estranhamento coloridos. Todos que afirmam o terem visto, juram que é um jardim digno de um rei – ou ao menos um jardim para satisfazer os gostos de um rei muito incomum. Estas coisas crescentes possuem em comum – além da sua beleza espetacular – é a sua toxicidade.

Supõe-se que este legendário jardim esteja localizado em um pátio fortificado dentro da fortaleza Le Casse Roi Russe, o Castelo do Rei Rubro. Embora, algumas plantas tenham sido escolhidas pelo próprio Rei Rubro, os magos que as administram possuem um objetivo em mente: combiná-las para criar cada vez mais venenos mais robustos. O propósito destes venenos é assassinar os pistoleiros de Gilead e seus aliados da Afiliação, e assim, jogar o Mundo-Médio no caos.

O que torna as misturas do Rei Vermelho mais perigosas do que as soluções homicidas e os pós traiçoeiros preparados por herbalistas comuns, traidores e assassinos é que os servos do Rei Rubro são artistas. Seus venenos possuem formulas complexas, combinando inúmeros ingredientes que se mascaram, ou que atrasam os sintomas por até cinco dias. Muitas dessas misturas possuem pouco cheiro ou gosto, o que torna difícil sua identificação antes de sua ingestão ou inalação. Deste que a especialidade do Rei vermelho se passou a ser venenos de ação morosa, nem mesmo provadores animais garante que a comida esta livre de drogas, visto que pode levar vários dias até que a toxina comece a atacar os órgãos internos dos provadores. De vez enquando, os homens do Rei Vermelho usam veneno que são inofensivos a animais, mas letais em humanos, o que resolve o problema dos provadores animais.

Outra marca registrada das técnicas de assassinado do Rei Vermelho é o caminho tortuoso que o veneno atinge a sua marca. Seus seguidores adicionaram um cheiro adocicado mais mortal nas fragrâncias que as esposas dos pistoleiros usam para perfumar seus cabelos. Pétalas delicadas, porém tóxicas foram inseridas no mel usado para dar sabor a crosta de açúcar nos bolos dos jovens aprendizes. Uma única semente das maças do Rei Vermelho foi atirada em um perfeito tonel da Graf, o transformando em uma deliciosa toxina potente o suficiente para matar centenas de guerreiros.

Enquanto os sucessos do Rei Vermelho aterrorizam por sua audácia e inteligência os pistoleiros são ineficazes perante estes ataques. Prevendo a ameaça a sua recém formada corte, o Eld em pessoa supervisionou o plantio de um incomum e escondido jardim. Localizado no topo de uma fechada e protegida torre sob um domo de vidro, é um viveiro o qual um rival poderia dizer ter sido alimentado pelo próprio Rei Rubro. No andar abaixo deste domo verde há um vasto laboratório onde herbalistas altamente treinados pesquisam curas para qualquer nova toxina que o Rei Rubro libere no mundo. No ocasião, grandes descobertas foram feitas, visto que, algumas vezes, a mesma substância usada para envenenar – sob diferentes circunstancias – também pode ser usada para curar.

Poucos dos cidadãos de Gilead sabem da existência dessa torre, e menos ainda a viram. Antes de ganharem suas armas, cada aprendiz de pistoleiro deve visitar esta torre com seu professor Vannay, e identificar com sucesso cada planta venenosa, seus efeitos nocivos, e possíveis tratamentos. Em numerosos casos, a incapacidade de memorizar as centenas plantas tóxicas no jardim do veneno de Gilead impediu que pistoleiros prestassem seus testes de masculinidade. Em vários casos, esse impedimento durou por anos.

II: A LISTA DE VENENO DOS APRENDIZES

O que se segue é uma lista parcial dos venenos de cada aprendiz deve memorizar antes que seja autorizado a encontrar Cort no pátio quadrado e realizar o seu teste de tudo ou nada, para ganhar suas armas. Embora a lista seja longa e de difícil memorização, é uma tarefa valiosa, visto que este conhecimento salvou a vida de mais de um pistoleiro.

A. VENENOS FEITOS A PARTIR DE PLANTAS

1. Erva Moura Mortal/Belladonna

Nomes comuns: Belladonna erva do diabo, maçã do amor, cereja do feiticeiro, fruta do assassino, uva dwale, cereja do diabo, fruta da bruxa, grande morácea (cogumelo).

Como cresce: A Erva Moura mortal é uma ramificação herbácea permanente que pode crescer até cinco pés de altura. Possui folhas em formato oval e flores simples púrpuras, em formato de sino, com cinco sépalas. Tem forma oval com folhagens púrpuras, forma de sino com flores de cinco pétalas. As flores são levemente perfumadas. A fruta é uma única baga, de um preto brilhante ou púrpuro escuro quando amadurecem. Possui aproximadamente ½ polegada de diâmetro quando esta em tamanho completo. Uma vez que os frutos são doces, e em razão disso, comido por animais, as sementes são geralmente espalhadas através dos dejetos dos mesmos. Uma variante desta planta possui flores e frutos amarelo claro. Todas as partes da Erva Moura mortal são venenosas para humanos.

História: Durante a época de Arthur Eld, as mulheres da corte pingavam gotas de Erva Moura nos olhos para dilatar as pupilas e dar as janelas da alma uma aparência brilhante e deslumbrante. Se uma pomada for preparada a partir desta planta, e em seguida, esfregada na pele, pode dar a sensação de voar pelo ar. Algumas pessoas acreditam que esfregar a pomada de Erva Moura na pele é capaz de fazer o usuário a viajar em todash. A planta é sagrada para os Deuses da Morte do Mundo-Médio.

Administração do veneno: Duas a cinco Frutas de Erva - moura podem matar uma criança; dez a vinte podem matar um adulto. Uma única folha desta planta é capaz de matar um homem forte e crescido. Seu pó pode ser misturado à farinha de milho. Bebidas e grafs podem se tornar mortais com a infusão de erva moura. Frutos podem ser inseridos a tortas visto que possuem gosto adocicado. De acordo com fontes da Afiliação, os soldados de Jonh Farson, algumas vezes, administram erva moura aos prisioneiros a fim de confundi-los. Devido as alucinações decorrentes da ingestão da Belladonna, tais prisioneiros são muitas vezes enganados a prestarem falsas confissões, e então são condenados.

Sintomas do envenenamento: Os sintomas incluem pupilas dilatadas, sensibilidade à luz, visão embaçada, taquicardia, incapacidade de urinar ou suar, tonteiras, brotoejas, dor de cabeça, confusão, voz embolada, alucinações, delírios e convulsões. Como o suco da fruta de Belladonnna mancha a pele de púrpura, inspecione os lábios e a boca por descoloração

Tratamento: Induzir ao vomito; dar a vitima comprimidos de carvão vegetal.

Usos Medicinais: Anti-espasmódico para aqueles que inalarem veneno e para aqueles que não conseguem respirar; e anestésico usado apenas em casos de extrema necessidade, pois induz ao sono e pode levar a morte.

2. Lírio Mortal

Nomes Comuns: Camas Mortal , Camas Mortal Elegante, Lírio Clannah (subespécie).
Como cresce: O Lírio Mortal é uma planta perene ereta que cresce em prados secos ou em colinas gramadas. Sua haste longa mede entre oito a vinte polegadas. as folhas são tipo gramíneas, as flores estão em um agrupamento terminal em formato de espinho. As pétalas do Lírio são brancas ou creme e as flores são continuas entre a primavera até o verão. O bulbo é oval e coberto por com uma escama preta.

História: Tradicionalmente, o Lírio Mortal era usado para envenenar criações, mas nos últimos anos passaram a também ser usados para matar humanos.

Administração do veneno: Todas as partes dessa planta são extremamente tóxicas. Um bulbo, cru ou cozido pode matar um homem crescido. O Lírio Clannah (subespécie do Lírio Mortal) é o mais venenoso de todos. Suas flores cheiram como mel e por isso as pétalas são muitas vezes usadas para envenenar alimentos doces ou cerveja. Após a ingestão, a morte pode ocorrer dentro de algumas horas ou alguns dias, dependendo da dose administrada.

Sintomas do envenenamento: Os sintomas incluem salivação, nariz e boca espumados, náusea, vomito, fraqueza muscular, respiração devagar, pupilas dilatadas, baixo batimento cardíaco, diminuição da pressão sanguínea, coma e morte. As pétalas do Lírio Clannah atormentam as vítimas com espasmos abdominais que inevitavelmente levam a morte.

Tratamento: Induzir ao vomito, dar a vitima comprimidos de carvão vegetal, dar catárticos salinos.

Usos Medicinais: Nenhum.

3. Curare

Nomes Comuns: Woorara, ourari.

Como cresce: Curare é feito da casca da vinha de madeira conhecida como strychnox toxifera.

História: Curare é mortal quando penetra a pele, mas é inofensiva quando mastigada. Portanto foi usada pelos primeiros caçadores em flechas envenenadas.

Administração do veneno: o veneno é feito combinando raspas de cascas de arvores jovens com veneno de cobra ou formigas venenosas secas e esmagadas. Essa mistura é fervida em água por dois dias e então pressionada. O que resta é uma pasta escura e amarga A potencialidade é testada com uma picada em um sapo por agulha envenenada para ver quantos saltos ele da antes de morrer. Curare pode ser usada em flechas, espadas, facas ou dardos de arremesso. Um pássaro envenenado com curare sobrevive por dois minutos. Um homem crescido sobrevive por vinte.

Sintomas do envenenamento: Curare deve ser injetado através de um corte ou uma ferida. Aqueles envenenados por curare morrem por asfixia, visto que o veneno paralisa os músculos do tórax e os pulmões param de funcionar. Infelizmente, a vítima permanece acordada e ciente da evolução da paralisia, e por isso não são poupadas do horror do veneno.

Tratamento: Se for realizada respiração artificial por todo o período de efeito do veneno, a vítima sobrevive.

Usos Medicinais: controlador de convulsões, relaxante muscular.

4. Erva do Diabo

Nomes Comuns: erva.

Como cresce: a erva do diabo é um capim áspero, verde-acinzentado que cresce nas terras devastadas. É a primeira planta a aparecer em solos arruinados e a ultima a desaparecer uma vez que aquele solo se torne tóxico. É um alucinógeno, bem como uma toxina.

História: Nas terras devastadas do Mundo-Médio e nos desertos, a erva do diabo é muitas vezes usada como combustível. Porém, aqueles que a queimaram, dizem que demônios dançam nas chamas, e tentam atrair o observador para o fogo. Alcoólatras muito pobres para comprar bebidas ou grafs freqüentemente fumam a erva, e fumar a erva muitas vezes conduz a mastigação da erva o que resulta na morte.

Administração do veneno: Visto que a erva do diabo é um narcótico, aqueles que morrem por envenenamento com a erva do diabo são viciados de longa data.

Sintomas do envenenamento: Viciados em erva do diabo não querem fazer outra coisa a não ser mascar a erva. Portanto, eles muitas vezes sofrem de subnutrição e desidratação. Seus dentes tendem a ser cobertos de verde e seu suor cheira a podridão.

Tratamento: Desintoxicação. Ao viciado não deve ser permitido o acesso a erva. A ele ou ela deve ser dada muita água e catárticos salinos. Contudo, se a erva foi usada por mais de um mês, os danos ao fígado e aos rins podem ser irreversíveis.

Usos Medicinais: Nenhum.

B. FUNGOS TÓXICOS

Nas mãos de muitos dos assassinos de Jonh Farson, os fungos venenosos são uma arma poderosa. Contudo, nem todos os fungos são tóxicos, aqueles que são mortais matam destruindo o fígado. No momento em que aparecem os sintomas, a maior parte dos danos irreversíveis já ocorreu.

1. Anjo Destruidor

Nomes Comuns: Anjo da Morte

Como cresce: O Anjo da Morte é um grande cogumelo branco que aparece no final da primavera e do verão. Pode ser encontrado em florestas, áreas desmatadas, ou em qualquer outro lugar que matéria orgânica em decomposição pode ser encontrada. Este cogumelo é branco, algumas vezes tingido de marrom ou cinza, embora a cor mude com o passar dos anos. Possui seis a oito centímetros de altura e seu chapéu pode ter cinco ou seis polegadas de diâmetro. Abaixo do píleo, sobre seu caule robusto, possui uma saia filamentosa. Se você cavar em torno da base do cogumelo, encontrará uma massa de micélio que possui aproximadamente o tamanho de uma maça caranguejo. Quando jovem este cogumelo venenoso se assemelha a muitos outros cogumelos comestíveis.
História: Já que quando jovem o anjo destruidor se assemelha a outros cogumelos não tóxicos, ele são freqüentemente incluídos na comida por assassinos ou ingeridos acidentalmente por coletores de cogumelo descuidados.

Administração do veneno: Visto que um pequeno anjo destruidor é suficiente para matar um homem crescido, este cogumelo pode ser acrescentado na comida.

Sintomas do envenenamento: Os sintomas iniciais ocorrem seis ou oito horas após a ingestão. Esses incluem cólicas estomacais, vômitos e diarréia. Embora esses sintomas logo passem, a toxina continua a trabalhar dentro do corpo. Dentro de 48 horas, graves danos aos rins e ao fígado terão ocorrido.

Tratamento: Não há tratamento conhecido. Contudo, se o cogumelo for identificado imediatamente, induza a vômito. Se algumas horas tiverem passado, tome comprimidos de carbono, leite e muita água. Se apenas uma pequena quantidade de cogumelo foi ingerida, a vitima pode sobreviver.
Usos Medicinais: Nenhum.

2. Chapéu da Morte

Nomes Comuns: Beijo da Morte

Como cresce: O chapéu da morte é um cogumelo grande. Quando o primeiro emerge do solo da floresta é coberto com um véu fino que cheira como mel. Ao longo do tempo, o topo arredondado se achata e o véu se torna uma saia flexível logo abaixo do chapéu, e as lamelas se liberam. O píleo do chapéu da morte pode ser branco, amarelo ou verde oliva. O cogumelo adulto possui até seis polegadas de diâmetro. A característica mais proeminente dos chapéus da morte é sua base inchada e áspera. Porém, ela está geralmente coberta por restos de folhas.

História: O chapéu da morte é um belo cogumelo. Infelizmente, também é supostamente delicioso. Por isso, é muitas vezes usado como um ingrediente venenoso.
Administração do veneno: Um espécime é suficiente para causar uma morte dolorosa.

Sintomas do envenenamento: Os sintomas são muitas vezes adiados por oito a doze horas. Contudo, após esse período a vítima sofre de dores abdominais, diarréia aquosa e vômito. Embora esses primeiros sintomas possam desaparecer mais graves danos hepáticos começa a ocorrer, o que resulta icterícia, diarréia, delírio, convulsões e coma. A morte geralmente ocorre 72 a 96 horas após a ingestão, embora algumas pessoas tenham sofrido ao longo de seis a dezesseis dias.

Tratamento: Nenhum. Contudo, se o cogumelo for identificado imediatamente, induza ao vômito.

Usos Medicinais: Nenhum.

C. OUTROS VENENOS

1. ARSENICO

Nomes Comuns: Herança em pó

História: Arsênico é elemento natural encontrado nas rochas e no solo. Embora não seja um naturalmente solúvel, quando misturada com um número diferente de sais, pode ser dissolvido e adicionado à água potável. Arsênico é freqüentemente utilizado para envenenar ratos. Por causa dos seus sintomas se assemelharem a cólera, o envenenamento muitas vezes não é percebido. Portanto, é freqüentemente utilizado por herdeiros que estão impacientes para herdar suas fortunas.
Administração do veneno: Adicionar a comida, a água potável ou dispersar no ar.

Sintomas do envenenamento: Dor de cabeça, tonturas, sonolência, diarréia, sangramento na urina, câimbras, perda de cabelo, convulsões, danos aos rins e ao fígado, morte.
Tratamento: De comprimidos de carvão vegetal a cada quinze minutos. Tratamento a longo prazo: alfafa liquida, alho e selênio misturado com fibras vegetais para remover o metal pesado do sistema.

Usos Medicinais: Nenhum.

2. Aranha Leito de Morte

Nomes Comuns: Aranha Mortal

História: A Aranha Leito de Morte é uma aranha vermelho sangue que pode crescer até o tamanho de um rato. Ela tem duas presas e um ferrão; por isso o veneno pode ser injetado pela mordida ou pela ferroada. Esta aranha é tão tóxica que deve ser manuseada com uma luva de malha de aço.

Administração do veneno: As gotas de veneno que pingam do ferrão da Aranha Leito de Morte são conhecidas por fazer buracos em madeira e pedra. Se não for possível colocar a aranha perto o suficiente da vítima para que possa mordê-la ou ferroá-la, a criatura pode ser esmagada e gotas de seu veneno e sangue podem ser colocadas dentro de um copo de vinho.
Sintomas do envenenamento: Imediatamente após a vitima ser mordida ou ferroada mossas avermelhadas se espalham como teias ao redor da ferida. Isto é acompanhado por uma terrível sensação de ardência. Como o veneno desliza através da corrente sanguínea, o sangue da vítima começa a ferver. A morte leva apenas alguns momentos. Se o veneno for administrado oralmente, a boca, o esôfago e a garganta são tostados. Contudo a vítima morre de inalação de fumaça.

Tratamento: Nenhum.

Escrito por:
Robin Furth
Ilustrado por:
Jae Lee e Jun Chung
Tradução e adaptação:
Cris Deschain
Revisão:
Daniel Bernini